YerevanStyle.com
  • Սկիզբ
  • Նորություններ
    • Հայաստան
    • Աշխարհ
  • Մշակույթ
    • Կրոն
    • Պատմություն
    • Փիլիսոփայություն
  • Ժամանց
    • Երաժշտություն
    • Հումոր
    • Նորաձևություն
    • Ֆիլմեր
    • Հետաքրքրաշարժ
  • Ապրելակերպ
    • Գիտություն և ՏՏ
    • Ընտանիք
    • Ճամփորդություն
    • Սպորտ
    • Նորաձևություն
    • Սնունդ
    • Դիզայն
  • Բիզնես
  • Հարցազրույց
  • Ընթերցարան
    • Հայ դասականներ
  • #Հաղթելուենք
    • Պաշտոնական
    • Միջազգային մամուլ
    • Մեր տղաները
    • Տեսաշարեր
No Result
View All Result
  • Սկիզբ
  • Նորություններ
    • Հայաստան
    • Աշխարհ
  • Մշակույթ
    • Կրոն
    • Պատմություն
    • Փիլիսոփայություն
  • Ժամանց
    • Երաժշտություն
    • Հումոր
    • Նորաձևություն
    • Ֆիլմեր
    • Հետաքրքրաշարժ
  • Ապրելակերպ
    • Գիտություն և ՏՏ
    • Ընտանիք
    • Ճամփորդություն
    • Սպորտ
    • Նորաձևություն
    • Սնունդ
    • Դիզայն
  • Բիզնես
  • Հարցազրույց
  • Ընթերցարան
    • Հայ դասականներ
  • #Հաղթելուենք
    • Պաշտոնական
    • Միջազգային մամուլ
    • Մեր տղաները
    • Տեսաշարեր
YerevanStyle.com
No Result
View All Result
Home Ժամանց Հետաքրքրաշարժ

Օդում կախված սուրճը

YEREVANSTYLE by YEREVANSTYLE
Juneի 24, 2020թ.
in Հետաքրքրաշարժ
0
Օդում կախված սուրճը
Share on FacebookShare on Twitter
Նեապոլյան սրճարան: Ներս են մտնում երկուսը և պատվիրում` «5 գավաթ սուրճ. երկուսը կխմենք հիմա, իսկ երեքը՝ օդում կախեք» (իտալերեն un caffe sospeso տառացի թարգմանաբար նշանակում է «սուրճը օդում կախել»): Վճարում են 5 գավաթ սուրճի համար և խմում իրենց մեկական սուրճը:

Ներս են մտնում երկու աղջիկ, պատվիրում են երկու գավաթ սուրճ, խմում և վճարում երկուսի համար:

Ներս են մտնում երեք փաստաբան: Պատվիրում են յոթ գավաթ սուրճ` «Երեքը մենք կխմենք տեղում, իսկ չորսը` օդում կախեք»: Խմում են իրենց սուրճը, վճարում և հեռանում:

Ես հարցնում եմ ընկերոջս․ «Ի՞նչ է նշանակում օդում կախված սուրճ»։ Նա պատասխանում է․ «Սպասիր»:

Դռները բաց էին, ես նայում էի արևոտ հրապարակին, մեկ էլ հանկարծակի ինչ-որ շողք հայտնվեց, որը մոտենում էր մուտքի դռներին։ Երբ նա արդեն դռան մոտ էր, ես տեսա, որ դա ինչ-որ աղքատ մարդ է։ Խեղճը նայեց սրճարանին և հարցրեց․ «Ունե՞ք օդում կախված սուրճ»։

Տոնինո Բենակվիստի «Մալավիտա» ստեղծագործությունում նկարագրվում է այդ սովորույթը, որը գոյություն ունի մինչ այժմ: Այն անվանում են «un caffe sospeso»: Մեջբերում ենք. «Մենք` Դե Սիկոյի հետ սրճարանում զրուցելով նստած մնացինք մինչև կեսօր, ես նայում էի արևով հագեցած հրապարակի վրա, և հանկարծ տեսնա մի մութ ստվեր, որը մոտենում էր սրճարանի դռանը, և արդեն դռան մոտ հասկացա, որ այն մի աղքատ մարդ է, ով նայում է սրճարանից ներս և հարցնում. «Կա՞ օդից կախված սուրճ»:

Նեապոլում այս տարօրինակ սովորույթը դեռ հաշվի են առնում որոշ տեղական սրճարանների սեփականատերերը: Հաշվի առնելով սուրճի բավական մատչելի գինը բարերում, հաճախորդները շատ հաճախ գրպաններից հանում են մանր գումարը և պատվիրում են երկու գավաթ սուրճ` խմելով միայն մեկը: Իսկ այդ ընթացքում բարմենն իր գրատախտակին գրառում է մեկ անվճար սուրճ` պատահական ներս մտնող աղքատի համար:

ShareTweetShare
Previous Post

Ամուսնություն մահացածի հետ. տարօրինակ սովորության իրական դրդապատճառները

Next Post

Դաստիարակված մարդու 8 հատկանիշ. Անտոն Չեխով

YEREVANSTYLE

YEREVANSTYLE

YerevanStyle.com-ը նորաստեղծ երիտասարդական ինֆորմացիոն-ժամանցային կայք է, որի նպատակն է մատուցել հետաքրքիր նյութեր և նորություններ, որոնք դրական ազդեցություն կունենան հայ հասարակության վրա և կտան նորանոր մտքեր:

Related Posts

Ինչպե՞ս են առաջացել հայտնի բրենդների անվանումները
Բիզնես

Ինչպե՞ս են առաջացել հայտնի բրենդների անվանումները

8 September 2020
46
Մեծ Բրիտանիայի անսովոր հյուրանոցը
Աշխարհ

Մեծ Բրիտանիայի անսովոր հյուրանոցը

5 September 2020
46
Զատկի կղզին ու նրա անհետացած բնակչության առեղծվածը
Հետաքրքրաշարժ

Զատկի կղզին ու նրա անհետացած բնակչության առեղծվածը

5 September 2020
35
Կաֆկան ու կորած տիկնիկը
Գրականություն

Կաֆկան ու կորած տիկնիկը

5 September 2020
67
«Համեղ կտավներ». ճապոնացի նկարիչը հացի կտորների վրա ուշագրավ պատկերներ է ստանում
Ժամանց

«Համեղ կտավներ». ճապոնացի նկարիչը հացի կտորների վրա ուշագրավ պատկերներ է ստանում

4 September 2020
27
Աշխատավոր մեղուն ապրում է 26–40 օր. Փաստեր մեղուների մասին
Հետաքրքրաշարժ

Աշխատավոր մեղուն ապրում է 26–40 օր. Փաստեր մեղուների մասին

1 September 2020
51
Load More
Next Post
Դաստիարակված մարդու 8 հատկանիշ. Անտոն Չեխով

Դաստիարակված մարդու 8 հատկանիշ. Անտոն Չեխով

Ինչպե՞ս հասնել նպատակներին և դառնալ հաջողակ (5 պարզ քայլ)

Ինչպե՞ս հասնել նպատակներին և դառնալ հաջողակ (5 պարզ քայլ)

Discussion about this post

Categories

  • #Հաղթելուենք (67)
    • Մեր տղաները (16)
    • Միջազգային մամուլ (25)
    • Պաշտոնական (19)
    • Տեսաշարեր (29)
  • Events (4)
  • Yerevan Style (11)
  • Ապրելակերպ (458)
    • Գիտություն և ՏՏ (100)
    • Նորաձևություն (37)
    • Սնունդ (53)
    • Սպորտ (53)
  • Բիզնես (94)
  • Դիզայն (46)
  • Ընթերցարան (143)
    • Բանաստեղծություններ (66)
    • Հայ դասականներ (28)
  • Ընտանիք (86)
  • Ժամանց (333)
    • Երաժշտություն (39)
    • Հետաքրքրաշարժ (154)
    • Հումոր (21)
    • Ճամփորդություն (62)
    • Ֆիլմեր (63)
  • Հայ հերոսներ (3)
  • Հարցազրույց (37)
  • Մշակույթ (142)
    • Գրականություն (23)
    • Կրոն (10)
    • Պատմություն (39)
    • Փիլիսոփայություն (37)
  • Նորություններ (203)
    • Աշխարհ (99)
    • Հայաստան (112)

2020 © Yerevanstyle.com – Հեղինակային և հարակից իրավունքները պաշտպանված են:
Հետադարձ կապի համար՝ [email protected]

No Result
View All Result
  • Սկիզբ
  • Նորություններ
    • Հայաստան
    • Աշխարհ
  • Մշակույթ
    • Կրոն
    • Պատմություն
    • Փիլիսոփայություն
  • Ժամանց
    • Երաժշտություն
    • Հումոր
    • Նորաձևություն
    • Ֆիլմեր
    • Հետաքրքրաշարժ
  • Ապրելակերպ
    • Գիտություն և ՏՏ
    • Ընտանիք
    • Ճամփորդություն
    • Սպորտ
    • Նորաձևություն
    • Սնունդ
    • Դիզայն
  • Բիզնես
  • Հարցազրույց
  • Ընթերցարան
    • Հայ դասականներ
  • #Հաղթելուենք
    • Պաշտոնական
    • Միջազգային մամուլ
    • Մեր տղաները
    • Տեսաշարեր

2020 © YEREVANSTYLE.COM - ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԵՒ ՀԱՐԱԿԻՑ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԸ ՊԱՇՏՊԱՆՎԱԾ ԵՆ

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In